From 25f5fdba6f8f111107138bc7f662e1cd890ad2aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Date: Tue, 24 Dec 2024 13:42:18 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (311 of 311 strings)

Translation: Auxio/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/hr/
---
 app/src/main/res/values-hr/strings.xml | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index bd6bd11b9..3fa6a7bb0 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
     <string name="cdc_mp4">MPEG-4 zvuk</string>
     <string name="cdc_ogg">Ogg zvuk</string>
     <string name="cdc_aac">Napredno kodiranje zvuka (AAC)</string>
-    <string name="cdc_flac">Slobodan audio kodek bez gubitaka (FLAC)</string>
+    <string name="cdc_flac">Slobodan kodek zvuka bez gubitaka (FLAC)</string>
     <string name="clr_red">Crvena</string>
     <string name="clr_pink">Ružičasta</string>
     <string name="clr_deep_purple">Tamnoljubičasta</string>
@@ -191,7 +191,7 @@
     <string name="desc_skip_prev">Preskoči na prethodnu pjesmu</string>
     <string name="desc_change_repeat">Promijeni način ponavljanja</string>
     <string name="clr_purple">Ljubičasto</string>
-    <string name="cdc_mka">Matroska Zvuk</string>
+    <string name="cdc_mka">Matroska zvuk</string>
     <string name="desc_queue_bar">Otvori redoslijed</string>
     <string name="lbl_genre">Žanr</string>
     <string name="set_separators_comma">Zarez (,)</string>
@@ -239,7 +239,7 @@
     <string name="set_personalize_desc">Prilagodite kontrole i ponašanje korisničkog sučelja</string>
     <string name="set_content_desc">Upravljajte učitavanjem glazbe i slika</string>
     <string name="set_images">Slike</string>
-    <string name="set_audio_desc">Konfigurirajte ponašanje zvuka i reprodukcije</string>
+    <string name="set_audio_desc">Konfiguriraj ponašanje zvuka i reprodukcije</string>
     <string name="set_playback">Reprodukcija</string>
     <string name="set_library">Fonoteka</string>
     <string name="lbl_playlists">Popisi pjesama</string>
@@ -321,4 +321,8 @@
     <string name="lng_no_playlists">Tvoj popis pjesama će se ovdje prikazati kada dodaš neku glazbu.</string>
     <string name="lng_no_genres">Tvoji žanri će se ovdje prikazati kada dodaš neku glazbu.</string>
     <string name="lng_no_songs">Tvoje pjesme će se ovdje prikazati kada dodaš neku glazbu.</string>
+    <string name="cdc_alac">Appleov kodek zvuka bez gubitaka (ALAC)</string>
+    <string name="def_album">Nepoznat album</string>
+    <string name="cdc_unknown">Nepoznato</string>
+    <string name="cnt_mp4">MPEG-4 sadrži %s</string>
 </resources>
\ No newline at end of file