diff --git a/app/src/main/res/menu/menu_library.xml b/app/src/main/res/menu/menu_library.xml
index 1249cd862..f3a1a04bb 100644
--- a/app/src/main/res/menu/menu_library.xml
+++ b/app/src/main/res/menu/menu_library.xml
@@ -2,11 +2,6 @@
 <menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
 
-    <!--
-    This action has to be always shown since otherwise android mangles this action when I make '
-    it invisible and then visible again.
-    I hate this platform so much.
-    -->
     <item
         android:id="@+id/submenu_sorting"
         android:icon="@drawable/ic_sort_none"
@@ -20,13 +15,11 @@
                     android:title="@string/label_sort_none" />
                 <item
                     android:id="@+id/option_sort_alpha_down"
-                    android:contentDescription="@string/description_sort_alpha_down"
                     android:title="@string/label_sort_alpha_down" />
                 <item
                     android:id="@+id/option_sort_alpha_up"
-                    android:contentDescription="@string/description_sort_alpha_up"
                     android:title="@string/label_sort_alpha_up" />
             </group>
         </menu>
-    </item>
+    </item>-
 </menu>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index dfd09bec9..afd08caba 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -22,8 +22,8 @@
 
     <string name="label_sort">Sortierung</string>
     <string name="label_sort_none">Standard</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">A-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Z-A</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">Aufsteigend</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">Absteigend</string>
 
     <string name="label_play">Abspielen</string>
     <string name="label_shuffle">Zufällig</string>
@@ -100,8 +100,6 @@
     <!-- Description Namespace | Accessibility Strings -->
     <string name="description_sort_button">Reihenfolge ändern</string>
     <string name="description_sort_none">Standard Reihenfolge</string>
-    <string name="description_sort_alpha_down">von A bis Z sortieren</string>
-    <string name="description_sort_alpha_up">von Z bis A sortieren</string>
     <string name="description_track_number">Titel %d</string>
 
     <string name="description_play_pause">Abspielen/Pausieren</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 48efb1bdc..280c389f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -17,8 +17,6 @@
 
     <string name="label_sort">Σειρά Διάταξης</string>
     <string name="label_sort_none">Προεπιλεγμένη</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">Α-Ω</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Ω-Α</string>
 
     <string name="label_play">Αναπαραγωγή</string>
     <string name="label_shuffle">Τυχαία</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 30faaf01f..49c18fdee 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
 
     <string name="label_sort">Ordenamiento</string>
     <string name="label_sort_none">Predefinido</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">A-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Z-A</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">Ascendente</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">Descendente</string>
 
     <string name="label_play">Reproducir</string>
     <string name="label_shuffle">Aleatorio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index b4cff63b0..a869e0586 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -15,10 +15,10 @@
     <string name="label_filter">Filtre</string>
     <string name="label_filter_all">Tout</string>
 
-    <string name="label_sort">Ordre de tri</string>
+    <string name="label_sort">Tri</string>
     <string name="label_sort_none">Défaut</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">A-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Z-A</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">Ascendant</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">Descendant</string>
 
     <string name="label_play">Lecture</string>
     <string name="label_shuffle">Aléatoire</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 98cea6b26..ce4a73417 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -16,8 +16,6 @@
 
     <string name="label_sort">क्रमबद्ध</string>
     <string name="label_sort_none">डिफ़ॉल्ट</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">A-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Z-A</string>
 
     <string name="label_play">चलाएं</string>
     <string name="label_shuffle">शफ़ल</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 2687cb963..105703be8 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -17,10 +17,10 @@
 
     <string name="label_sort">Ordine</string>
     <string name="label_sort_none">Predefinito</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">A-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Z-A</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">Ascendente</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">Discendente</string>
 
-    <string name="label_play">Play</string>
+    <string name="label_play">Riproduci</string>
     <string name="label_shuffle">Casuale</string>
     <string name="label_playback">Schermata di riproduzione</string>
 
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index f90fa02dd..d0c1a96ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
 
     <string name="label_sort">분류</string>
     <string name="label_sort_none">기본</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">А-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Z-A</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">오름차순</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">내림차순</string>
 
     <string name="label_play">재생</string>
     <string name="label_shuffle">모든 곡 랜덤 재생</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index ebcb212b7..e137c0771 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
 
     <string name="label_sort">Sorteren</string>
     <string name="label_sort_none">Standaard</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">A-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Z-A</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">Oplopend</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">Aflopend</string>
 
     <string name="label_play">Afspelen</string>
     <string name="label_shuffle">Shuffle</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 25bbc3473..c79f0b309 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
 
     <string name="label_sort">Sortowanie</string>
     <string name="label_sort_none">Domyślne</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">А-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">A-Z</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">Rosnąco</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">Malejąco</string>
 
     <string name="label_play">Graj</string>
     <string name="label_shuffle">Losowo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 48230da91..e53a9c297 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -17,8 +17,7 @@
 
     <string name="label_sort">Classificação</string>
     <string name="label_sort_none">Padrão</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">A-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Z-A</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">Descendente</string>
 
     <string name="label_play">Reproduzir</string>
     <string name="label_shuffle">Embaralhar</string>
@@ -104,4 +103,5 @@
         <item quantity="one">%d Álbum</item>
         <item quantity="other">%d Álbuns</item>
     </plurals>
+    <string name="label_sort_alpha_down">Ascendente</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 5b45255c9..a51a1c2b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
 
     <string name="label_sort">Classificação</string>
     <string name="label_sort_none">Padrão</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">A-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Z-A</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">Ascendente</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">Descendente</string>
 
     <string name="label_play">Reproduzir</string>
     <string name="label_shuffle">Embaralhar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 3467bb0c5..076862674 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
 
     <string name="label_sort">Sortare</string>
     <string name="label_sort_none">În mod implicit</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">A-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Z-A</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">Crescător</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">Descrescător</string>
 
     <string name="label_play">Redă</string>
     <string name="label_shuffle">Amestecare</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 6904e5700..a656558b4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
 
     <string name="label_sort">Сортировка</string>
     <string name="label_sort_none">По умолчанию</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">А-Я</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Я-А</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">По возрастанию</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">По убыванию</string>
 
     <string name="label_play">Воспроизвести</string>
     <string name="label_shuffle">Перемешать</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 4e72698da..7bce37e15 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
     <string name="label_filter">过滤器</string>
     <string name="label_filter_all">全部</string>
 
+    <string name="label_sort">排序方式</string>
     <string name="label_sort_alpha_down">按首字符（正序）</string>
     <string name="label_sort_alpha_up">按首字符（倒序）</string>
 
@@ -69,6 +70,4 @@
     <plurals name="format_album_count">
         <item quantity="other">%d 专辑</item>
     </plurals>
-
-
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1eef535e6..7ae251653 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -17,8 +17,8 @@
 
     <string name="label_sort">排序</string>
     <string name="label_sort_none">默認</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">А-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">A-Z</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">升序排列</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">降序排列</string>
 
     <string name="label_play">播放</string>
     <string name="label_shuffle">隨機播放</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index c8252dbbd..125102f16 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -22,8 +22,8 @@
 
     <string name="label_sort">Sort</string>
     <string name="label_sort_none">Default</string>
-    <string name="label_sort_alpha_down">A-Z</string>
-    <string name="label_sort_alpha_up">Z-A</string>
+    <string name="label_sort_alpha_down">Ascending</string>
+    <string name="label_sort_alpha_up">Decending</string>
 
     <string name="label_play">Play</string>
     <string name="label_shuffle">Shuffle</string>
@@ -100,8 +100,6 @@
     <!-- Description Namespace | Accessibility Strings -->
     <string name="description_sort_button">Change Sort Order</string>
     <string name="description_sort_none">Default Sort Order</string>
-    <string name="description_sort_alpha_down">Sort from A to Z</string>
-    <string name="description_sort_alpha_up">Sort from Z to A</string>
     <string name="description_track_number">Track %d</string>
 
     <string name="description_play_pause">Play/Pause</string>